От имени Tepelen Group и ее представителя проекта Gaia Climate мы рады пригласить вас принять участие в консультации с местными заинтересованными сторонами по проекту Navoi-1-2 SPP Gold Standard «Строительство фотоэлектрической станции в Тамдынском районе Навоийской области Республики Узбекистан». Gaia Climate выступит в качестве консультанта по развитию углерода для этой инициативы, которая включает установку солнечной электростанции с целью достижения подтвержденных сокращений выбросов (VER) в рамках сертификации Gold Standard. Сводный документ по проекту прилагается для вашего ознакомления. Чтобы обеспечить соответствие проекта требованиям Gold Standard и включение различных точек зрения, Tepelen Group и Gaia Climate проводят серию консультационных встреч для сбора отзывов от ключевых заинтересованных сторон, включая:

1. Местных жителей, сообщества и их представителей, прямо или косвенно затронутых проектом.
2. Заинтересованные стороны с правами землепользования в пределах или рядом с проектной территорией.
3. Местные политики и представители местных органов власти.
4. Национальные государственные служащие, ответственные за надзор за проектом в Узбекистане.
5. Женские группы и НПО, занимающиеся проблемами или сообществами, которые, вероятно, будут затронуты проектом.
6. Представитель Gold Standard

Как ключевая заинтересованная сторона, мы сердечно приглашаем вас посетить местную консультационную встречу заинтересованных сторон. Подробности встречи следующие:

• Дата: 20 февраля 2025 года
• Время: 10:00
• Место проведения: населенный пункт Янги Томди, Томдинский район, Навоийская область, Республика Узбекистан

Пожалуйста, подтвердите свое участие, ответив на это электронное письмо. Если вы не сможете присутствовать лично, вы можете поделиться своим отзывом или запросить дополнительную информацию о проекте, используя контактные данные ниже: Контактная информация:
Почтовый адрес: Республика Узбекистан, 100161, г. Ташкент, проспект Бунедкор, д.47
Электронная почта: office@tepelen.com В случае вашего желания, мы можем направить ссылку на видеоконференцию за 1 день до начала данного мероприятия. Для этого просим написать запрос на электронную почту, указанную выше. Ваш вклад высоко ценится и имеет решающее значение для успеха этого проекта. Мы с нетерпением ждем вашего участия и возможности сотрудничать в содействии устойчивому развитию.
Благодарим вас за ваше время и внимание. С уважением,
Tepelen Group

---

On behalf of Tepelen Group and their project representative, Gaia Climate, I am pleased to invite you to participate in the local stakeholder consultation for the Navoi-1-2 SPP Gold Standard Project «Construction of the ground-based grid-connected photovoltaic power plant (PVP) in Tamdinsky district, Navoi region». Gaia Climate will act as the carbon development consultant for this initiative, which involves the installation of a solar power plant aiming to achieve Verified Emission Reductions (VER) under the Gold Standard certification framework. To ensure the project aligns with the Gold Standard requirements and incorporates diverse perspectives, Tepelen Group and Gaia Climate are hosting a series of consultation meetings to gather feedback from key stakeholders, including:

1. Local residents, communities, and their representatives directly or indirectly affected by the project.
2. Stakeholders with land use rights within or adjacent to the project area.
3. Local policymakers and representatives of local governments.
4. National government officials responsible for overseeing the project in Uzbekistan.
5. Women’s groups and NGOs addressing issues or communities likely to be impacted by the project.
6. A representative from Gold Standard

As a key stakeholder, we cordially invite you to attend the local stakeholder consultation meeting. Details of the meeting are as follows:

• Date: February 20, 2025
• Time: 10:00
• Venue: Yangi Tomdi town, Tomdinsky district, Navoi region, Uzbekistan

Please confirm your attendance by responding to this email. If you are unable to attend in person, you are welcome to share your feedback or request additional information about the project using the contact details below: Contact Information:
Mailing Address: Bunyodkor, 47, Tashkent, 100161 Uzbekistan
Email: office@tepelen.com If you wish, we can send you a link to the video conference 1 day before the start of this event. To do this, please send a request to the email address specified above. Your input is highly valued and critical to the success of this project. We look forward to your participation and the opportunity to collaborate in fostering sustainable development.
Thank you for your time and consideration. Sincerely,
Tepelen Group